English below
Dom dostępny od 1 października

Na wynajem urokliwy nowy dom, całkowicie wyposażony w sprzęty i meble, gotowy do wprowadzenia w miejscowości Tomaszkowice 1 km od granicy Wieliczki.

Dom z 2020 roku położony na przepięknej widokowej działce.

Nieruchomość o powierzchni 205 m2 i składa się z:
PARTER:
- salon z jadalnią,
- kuchnia (wyposażona w: mikrofalówkę, kuchenkę gazową, piekarnik, okap, meble w zabudowie, lodówkę i zamrażarkę, zmywarkę)
- spiżarnia,
- łazienka (prysznic, umywalka, ubikacja),
- gabinet (który również może służyć jako sypialnia),
- przedpokój (wyposażony w dużą szafę)

PIĘTRO 1:
- sypialnia 1 z dostępem do balkonu, (łózko, szafa, biurko, krzesło, szafka nocna)
- sypialnia 2 z dostępem do balkonu,(łózko, szafa, biurko, krzesło, szafka nocna)
- sypialnia 3 z dostępem do balkonu,(łózko, szafa, biurko, krzesło, szafka nocna
- sypialnia 4, (łózko, szafa, biurko, krzesło, szafka nocna)
- łazienka (duża wanna, umywalka, ubikacja).

W bryle budynku znajduje się garaż jednostanowiskowy, z którego mamy bezpośrednie wejście do domu.
Dodatkowo jest możliwość zaparkowania 3 aut przed budynkiem. Na parterze znajduje się także pralnia oraz schowek.

Z salonu mamy dostęp do tarasu oraz ogrodu. Drugi taras znajduje się od zewnętrznej strony domu.
Dom usytuowany na wzniesieniu dzięki czemu mamy przepiękny widok na okolice a z drugiej strony prywatność.
Budynek jest ogrodzony i posiada instalację alarmową oraz monitoring.

Ogrzewanie gazowe (podłogowe i kaloryfery).

W sąsiedztwie zabudowa jednorodzinna.

Finanse:
Czynsz 7100 zł+ media
Wymagana kaucja

Lokalizacja:
Dom położony zaledwie 1 km od Wieliczki, 17 km do ścisłego centrum Krakowa. Dom położony w malowniczej okolicy, która z pewnością zachwyci każdego, kto szuka spokoju i wyciszenia z dala od zgiełku miasta. W pobliżu: Szkoła Podstawowa im Tadeusza Kościuszki w Przebieczanach z siedzibą w Tomaszkowicach, żłobek i sklepy spożywczo - usługowe, Centrum Wieliczki (3 km).
W okolicy znajdują się liczne szlaki turystyczne i piesze, które umożliwiają odkrycie uroków pobliskich lasów i wzgórz.
Najbliższy sklep 2 minuty od budynku.
W okolicy można znaleźć również liczne restauracje i kawiarnie, gdzie można spróbować lokalnych specjałów.
Przystanek autobusowy - 2 minuty.

Zapraszam na prezentację:
Marta Rejment
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego

A charming new house for rent, fully equipped with appliances and furniture, ready to move in, in the village of Tomaszkowice, 1 km from the border of Wieliczka.

House from 2020 located on a beautiful plot with a view.

The property has an area of 205 m2 and consists of:
GROUND FLOOR:
- living room with dining room,
- kitchen (equipped with: microwave, gas stove, oven, hood, built-in furniture, fridge and freezer, dishwasher)
- pantry,
- bathroom (shower, sink, toilet),
- study (which can also be used as a bedroom),
- hall (equipped with a large wardrobe)

FLOOR 1:
- bedroom 1 with access to the balcony (bed, wardrobe, desk, chair, bedside table)
- bedroom 2 with access to the balcony (bed, wardrobe, desk, chair, bedside table)
- bedroom 3 with access to the balcony (bed, wardrobe, desk, chair, bedside table)
- bedroom 4, (bed, wardrobe, desk, chair, bedside table)
- bathroom (large bathtub, washbasin, toilet).

The building includes a single-car garage, from which we have direct access to the house.
Additionally, there's parking for three cars in front of the building. There's also a laundry room and storage room on the ground floor.

The living room provides access to the terrace and garden. A second terrace is located on the exterior of the house.
The house is situated on a hill, which gives us a beautiful view of the surroundings and on the other hand privacy.
The building is fenced and has an alarm system and monitoring.

Gas heating (underfloor and radiators).

Single-family houses in the vicinity.

Finances:
Rent PLN 7,100 + utilities
Deposit required

Location:
The house is located just 1 km from Wieliczka and 17 km from the very center of Krakow. The house is situated in a picturesque area that will surely delight anyone seeking peace and quiet away from the hustle and bustle of the city. Nearby: Tadeusz Kościuszko Primary School in Przebieczany, located in Tomaszkowice, a nursery, and grocery and service stores, and the center of Wieliczka (3 km).
There are numerous hiking and walking trails in the area, allowing you to discover the charms of the nearby forests and hills.
The nearest shop is 2 minutes from the building.
There are also numerous restaurants and cafes in the area where you can try local specialties.
Bus stop - 2 minutes.

I invite you to the presentation:
Marta Rejment
The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )